ОРФографическое
   Улучшение
    Сайтов|
Orphus community
Orphus Community
Orphus community forum.
 

Translation in spanish (Randy Cedeño)
Автор Сообщение
Randy Cedeño
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Пт Авг 29, 2008 2:12 am (написано за 17 секунд)
   Заголовок сообщения: Translation in spanish
   Ответить с цитатой

// Español (Spanish)
alt: "Selecciona el error de escritura con el ratón y presiona las teclas Ctrl+Entrar. Hagamos el lenguaje limpio!",
badbrowser: "Su explorador de internet no soporta el poder seleccionar o los IFRAMEs. Probablemente, usted usa una explorador de internet defasado.",
toobig: "Ha seleccionado un bloque de texto demasiado largo!",
thanks: "Gracias por su cooperación!",
subject: "Error de escritura",
docmsg: "Documento:",
intextmsg: "Error de escritura en el texto:",
ifsendmsg: "Desea enviar un comunicado al webmaster?\n Su explorador de internet NO sera redireccionado.",
gohome: "¿Desea visitar la página de internet de Orphus ahora?",
newwin: "La página sera abierta en una nueva ventana.",
name: "Sistema Orphus",
author: "Autor: Dmitry Koterov.",
to: "Usuario de Orphus",
// 5.0
send: "Enviar",
cancel: "Cancelar",
entercmnt: "Un comentario al webmaster (opcional):"
// Dmitry Koterov
Вернуться к началу
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 14
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Сен 07, 2008 3:48 am (спустя 9 дней 1 час 35 минут; написано за 32 секунды)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Спасибо, добавил. Не хотите ли и интерфейс сайта тоже перевести?
orphus.ru/translate
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Часовой пояс: GMT + 4 (Москва, Лето)
Страница 1 из 1    Отправить ссылку другу
Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете голосовать в опросах. Вы можете отправлять сообщение модераторам. Вы не можете прилагать файлы к сообщениям. Вы не можете скачивать файлы.